Friday, June 20, 2014

KAKAWIN WARNNA MALINI


WIRAMA  WARNNA MALINI
1.       Silarahayu raksan raga dwesa ilangaken
2.       Kimburuyata ilan sunia ambekta lawanawak
3.       Niang winaya gegenasing solah kinalulutan
4.       Mwang abhimana sampat antenku prabumangalih

ARTOS :
1.       Pidabdabe sane becik patut kukuhang lan kasmarane sane nguwub patut pucehang punika
2.       Rasa irsyane punika icalang, suciang picayune rauhing angga sarirane

KAKAWIN WANGSAPATRAPATITA


WIRAMA WANGSAPATRAPATITA
1.       Uttamaning dano lihing ngamet prihawakaputeren
2.       Madya mangarthaning bapa kanista dana saking ibu
3.       Nista nikang kanista dana yan sakaringanakebi
4.       Uttamaning inuttama dano lihing nganuku musuh

ARTOS:
1.       Inggih utama kabaos arthane yening kapikolihang antuk utsaha sane mabuat
2.       Madya kabaos arthane yening saking i bapa lan nista yening saking i meme

CONTOH PALAWAKYA


KITAB ADI PARWWA, (Halaman 200)
1.       Ikang kabrahmacaryan ginawe yaken
2.       Ring apan teaku dumadyakna nganak
3.       Anmangkana ling sang dewa brata
4.       Karenga dewata sabda de sang dewa brata
5.       Ling ning dewata
6.       Bisma ngarannya katakut nikang ksatrya ikang pratijnya
7.       Apan tan hana ksatrya atinggala kadatwan
Artos :
1.       Inggih indik kabrahmacaryane punika jagi kalaksanayang titian
2.       Mejanten titiang nenten pacang madue pianak
3.       Wawu asapunika pangandikan sang dewa brata
4.       Kapireng sabdan ida bhatara , olih sang dewa brata
5.       Munggwing pangandikan dewatane
6.       Bisma adannyane , sane mapiteges janjine sane kajejehin olih para ksatriane
7.       Dening nenten wenten ksatria ninggalin kaagungan

KITAB SARASAMUSCAYA,188 (halaman 109)
1.       Lwir ning yukti ikang wehana dana
2.       Wang sudacara
3.       Wang daridra tan panemu ahara
4.       Wang marahanggeng arep kuneng
5.       Iking dana ring wang mangkana
6.       Ageng palanika